1 00:00:21,040 --> 00:00:22,320 Gdzie byłeś? 2 00:00:22,400 --> 00:00:24,520 - Nie śpię tutaj. - Ja wiem. 3 00:00:26,360 --> 00:00:27,400 Witaj, Stefanie. 4 00:00:28,680 --> 00:00:30,400 Nie możesz wysyłać wiadomości? 5 00:00:30,480 --> 00:00:34,080 Stefan i ja martwimy się o ciebie. Tak, prawda, Stefanie? 6 00:00:38,000 --> 00:00:39,960 A co z Angelą? 7 00:00:40,040 --> 00:00:42,800 Ponieważ spaliście razem, prawda? 8 00:00:42,880 --> 00:00:44,000 Jestem z Danielą. 9 00:00:44,080 --> 00:00:45,480 Nie spotkałeś swojego szefa? 10 00:00:45,560 --> 00:00:47,480 Makijaż jest niesamowity. 11 00:00:47,560 --> 00:00:49,960 Życie przywraca wszystko, co zostało utracone. 12 00:00:50,960 --> 00:00:53,680 Czy jesteście znowu razem? Po tym co zrobił? 13 00:00:53,760 --> 00:00:56,640 Zdekonstruowane jest dobre, ale to co innego niż bycie przegranym. 14 00:00:56,720 --> 00:00:59,200 Chcesz być z Luzem, kto tanio sprzedaje Twoją firmę. 15 00:00:59,280 --> 00:01:02,680 Niedobrze jest rozmawiać o Luzie kiedy o tobie mówimy. 16 00:01:02,760 --> 00:01:05,480 Raúl, naruszasz teren podstawowe zasady przyjaźni. 17 00:01:06,520 --> 00:01:07,360 To jest? 18 00:01:07,440 --> 00:01:10,240 Przyjaciele nie powinni zachowywać się jak chłopaki. 19 00:01:10,320 --> 00:01:11,720 To bardzo bolesne. 20 00:01:11,800 --> 00:01:14,480 W porównaniu z tym chłopakiem bardzo nieprzyjemne. 21 00:01:14,560 --> 00:01:16,800 Chcę wziąć prysznic. Mogę się spóźnić. 22 00:01:18,720 --> 00:01:20,640 Stefanie, mamy problem. 23 00:01:21,840 --> 00:01:27,000 samce alfa 24 00:01:27,080 --> 00:01:28,920 Pospiesz się, spóźnisz się do szkoły. 25 00:01:29,000 --> 00:01:30,880 Musimy dobrze przeżuć. 26 00:01:30,960 --> 00:01:32,920 Mama musi podpisać moje świadectwo. 27 00:01:33,000 --> 00:01:34,480 Czy doradzasz mamie? 28 00:01:34,560 --> 00:01:36,680 Żeby mama nie miała czasu go karcić. 29 00:01:39,160 --> 00:01:41,520 Zobaczymy. Karta raportu. 30 00:01:41,600 --> 00:01:43,640 Kursy w przypadku niepowodzenia z języka angielskiego. 31 00:01:43,720 --> 00:01:45,720 Moje oceny wystarczą! 32 00:01:52,440 --> 00:01:53,360 BDSM DUŻE CYCKI 33 00:01:53,440 --> 00:01:55,120 „BDSM, duże piersi…” 34 00:01:55,880 --> 00:01:57,160 Co to jest? 35 00:01:57,920 --> 00:01:59,960 Poważnie. To jest szalone. 36 00:02:00,040 --> 00:02:02,240 Esther ogląda porno na komputerze. 37 00:02:02,320 --> 00:02:04,600 Nie usunął swojej historii? Głupie 38 00:02:04,680 --> 00:02:06,120 Kobiety oglądające porno? 39 00:02:06,200 --> 00:02:09,280 Oglądała to moja żona. Duże cycki i BDSM. 40 00:02:09,360 --> 00:02:10,480 Przestałem. 41 00:02:11,160 --> 00:02:13,120 Porno to seksistowska branża. 42 00:02:13,200 --> 00:02:16,480 Tak, ale Estera tak niezdrowa męskość. 43 00:02:16,560 --> 00:02:19,600 Dlaczego Esther szuka dużych cycków? Czy ona jest lesbijką? 44 00:02:19,680 --> 00:02:21,680 Twoje małżeństwo to kłamstwo, Luis! 45 00:02:21,760 --> 00:02:25,080 nie wiem. Może potrzebuje czułości. 46 00:02:25,160 --> 00:02:27,000 Sugerowałbym romantyczne porno. 47 00:02:27,080 --> 00:02:28,840 Możemy zjeść kolację i pooglądać telewizję. 48 00:02:28,920 --> 00:02:31,040 - To śpij z nim. - Zrób to. 49 00:02:31,120 --> 00:02:33,280 OK, dobrze. Kurczę, ciśnienie. 50 00:02:36,160 --> 00:02:38,680 W toalecie zainstalujemy mini umywalkę 51 00:02:38,760 --> 00:02:42,600 aby ułatwić pranie i płukanie kubka menstruacyjnego. 52 00:02:42,680 --> 00:02:44,760 Pokaż mi pisuar tej kobiety. 53 00:02:44,840 --> 00:02:46,160 Tak, to jest to. 54 00:02:46,240 --> 00:02:48,480 Rozmiar jest dłuższy. 55 00:02:48,560 --> 00:02:52,880 A tył jest wysoki aby zachować prywatność genitaliów. 56 00:02:52,960 --> 00:02:54,680 Jesteś pierwszym architektem 57 00:02:54,760 --> 00:02:57,000 którzy myślą o różnicach między płciami. 58 00:02:57,080 --> 00:02:59,800 On nadchodzi seminarium na temat niszczenia męskości. 59 00:02:59,880 --> 00:03:03,200 Dekonstrukcja. Tak. Mój certyfikat jest na stole. 60 00:03:03,280 --> 00:03:04,760 On jest najlepszy. 61 00:03:04,840 --> 00:03:07,440 Ukradliśmy to Normanowi Fosterowi po wysokiej cenie. 62 00:03:12,280 --> 00:03:13,800 Podoba mu się twój projekt. 63 00:03:13,880 --> 00:03:16,960 Choć starał się tego nie okazywać. 64 00:03:17,040 --> 00:03:20,080 - Żadnej kawy. To mnie denerwuje. - Jesteś świetny. 65 00:03:20,160 --> 00:03:23,000 Nie podniosę ci jeszcze pensji. 66 00:03:24,240 --> 00:03:25,920 Zjedz kolację u mnie w domu. 67 00:03:26,000 --> 00:03:28,400 Cóż, to zaszczyt. 68 00:03:35,640 --> 00:03:37,360 Gratulacje, Panie Przyjazny Kobietom. 69 00:03:37,440 --> 00:03:39,520 Co robisz? 70 00:03:39,600 --> 00:03:40,800 Szef naprawdę cię lubi. 71 00:03:41,440 --> 00:03:42,400 Ja też. 72 00:03:42,480 --> 00:03:44,560 - Nie mów o tym. - Dlaczego? 73 00:03:44,640 --> 00:03:47,040 Nie chcę, żeby pomyślał, że jestem krokodylem lądowym. 74 00:03:47,120 --> 00:03:48,440 Dobra. 75 00:03:48,520 --> 00:03:49,640 Dobra. 76 00:03:49,720 --> 00:03:51,600 - Skupmy się na pracy. - Prawidłowy. 77 00:03:51,680 --> 00:03:54,800 Nie chcemy, żeby ludzie myśleli, że coś jest nie tak, chociaż tak nie jest. 78 00:03:54,880 --> 00:03:59,840 Jest. Jest coś. Ale proszę, nie tutaj. 79 00:04:00,440 --> 00:04:03,360 - Lepiej nie rozmawiajmy. - Nie. 80 00:04:03,440 --> 00:04:05,960 Jeśli tego unikniemy, ludzie mogą nabrać podejrzeń. 81 00:04:06,040 --> 00:04:07,120 Więc jak? 82 00:04:07,200 --> 00:04:10,160 - Nie kochamy się. - Proszę, Paulo. 83 00:04:11,360 --> 00:04:14,040 Zachowuj się normalnie. Nie tak jak teraz. 84 00:04:14,120 --> 00:04:15,360 Spotkamy się dziś wieczorem? 85 00:04:16,480 --> 00:04:17,440 Tak. 86 00:04:19,040 --> 00:04:20,800 Dobry smutek. Nie mogę. 87 00:04:20,880 --> 00:04:23,360 Chcę iść z córką do kina. 88 00:04:23,440 --> 00:04:25,840 Z 18-letnią córką? 89 00:04:25,920 --> 00:04:26,920 Co jest z nią nie tak? 90 00:04:27,000 --> 00:04:29,800 Jesteśmy tak blisko… Hej! 91 00:04:29,880 --> 00:04:31,160 - Hej… - Przepraszam. 92 00:04:31,240 --> 00:04:34,600 Tak, dyskutujemy strukturę i tak dalej. 93 00:04:35,680 --> 00:04:37,760 Bardzo dobry. 94 00:04:41,720 --> 00:04:43,120 Wow! 95 00:04:44,280 --> 00:04:47,560 Wiele osób mnie o to pyta o organicznym dezodorancie w kremie 96 00:04:47,640 --> 00:04:49,520 które promuje influencer. 97 00:04:49,600 --> 00:04:55,160 „Żadnych chemikaliów, żadnego aluminium, wegańskie, wolne od przemocy wobec zwierząt. 98 00:04:55,240 --> 00:04:58,080 72-godzinna ochrona.” 99 00:04:58,160 --> 00:05:01,560 Próbowałem, używałem go tylko przez 24 godziny. 100 00:05:01,640 --> 00:05:05,160 Patri, jak pachnę po jodze? 101 00:05:05,240 --> 00:05:07,480 To trochę śmierdzi, panienko. 102 00:05:08,240 --> 00:05:11,400 DeoVegan, nie mów „72-godzinna ochrona”. 103 00:05:11,480 --> 00:05:13,000 To kłamstwo. Niedobrze 104 00:05:13,080 --> 00:05:17,200 Wtedy ludzie wierzą i nie brałem prysznica przez trzy dni. 105 00:05:17,280 --> 00:05:18,200 Następny. 106 00:05:19,960 --> 00:05:20,960 Regeneruj… 107 00:05:26,720 --> 00:05:28,440 Urząd skarbowy, czy możesz pomóc? 108 00:05:29,080 --> 00:05:30,400 Widzimy się dziś po południu? 109 00:05:30,480 --> 00:05:32,000 Dwa dni z rzędu? 110 00:05:32,080 --> 00:05:35,760 Co za różnica, jeśli ludzie wiedzą? Czy uczciwość nie jest twoją nową mantrą? 111 00:05:35,840 --> 00:05:38,120 Tak, ale jest wielu nowych obserwujących. 112 00:05:38,200 --> 00:05:40,560 - Teraz jestem osobą wywierającą wpływ na nienawiść. - Co? 113 00:05:40,640 --> 00:05:44,680 Marki płacą mi za milczenie. Udoskonalam siebie. Jestem pionierem. 114 00:05:44,760 --> 00:05:46,960 Szczęśliwy. Jaki jest plan? 115 00:05:47,040 --> 00:05:48,680 Zwolnij. Nie obciążaj mnie 116 00:05:49,200 --> 00:05:50,520 Czy możemy porozmawiać? 117 00:05:50,600 --> 00:05:55,480 Angela, przepraszam za ostatnią noc. Naprawdę. 118 00:05:55,560 --> 00:05:57,400 Jak twoje zawroty głowy? 119 00:05:57,480 --> 00:05:59,800 To brzmi jak wymówka. 120 00:05:59,880 --> 00:06:02,680 Pojawiło się nagle. Stałem się bezradny. 121 00:06:02,760 --> 00:06:05,640 Zakręciło mi się w głowie, musiałam się położyć. 122 00:06:05,720 --> 00:06:07,120 Tak, to zawroty głowy. 123 00:06:07,200 --> 00:06:11,080 Nie podoba mi się to kiedy ludzie odwołują spotkania. 124 00:06:11,160 --> 00:06:12,680 To mnie wkurza. 125 00:06:14,080 --> 00:06:17,680 Ale tym razem odpuszczę. Ponieważ sprzedajemy serię! 126 00:06:17,760 --> 00:06:18,760 - Co? - Tak! 127 00:06:18,840 --> 00:06:20,000 Czy mówisz poważnie? 128 00:06:20,080 --> 00:06:21,920 Samiec alfazostanie sfilmowany! 129 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 - Tak! - Tak! 130 00:06:23,080 --> 00:06:25,680 O mój Boże, spadnę… Tak! 131 00:06:27,800 --> 00:06:29,480 - Dobry. Szczęśliwy. - Tak. 132 00:06:30,120 --> 00:06:31,200 Dziękuję. 133 00:06:31,280 --> 00:06:33,280 Powiedzmy scenarzyście. 134 00:06:34,720 --> 00:06:35,920 Dobry smutek. 135 00:06:36,640 --> 00:06:37,960 Żartujesz, prawda? 136 00:06:38,040 --> 00:06:39,600 Czy oni to naprawdę kupili? 137 00:06:39,680 --> 00:06:42,320 Chcesz zniszczyć patriarchat, prawda? To jest twój serial. 138 00:06:42,400 --> 00:06:45,680 - Czterech głupców zachowujących się głupio. - Wcale nie głupie... 139 00:06:45,760 --> 00:06:49,200 nie rozumiem dlaczego wpływ jest skuteczny i słodki 140 00:06:49,280 --> 00:06:50,400 z głupcem. 141 00:06:50,480 --> 00:06:51,800 Pablo nie jest głupi. 142 00:06:51,880 --> 00:06:54,200 Jest złożony i wszechstronny. 143 00:06:54,280 --> 00:06:57,600 A co powiesz na bzdury wdowiec i dziesięć ciał? 144 00:06:57,680 --> 00:06:58,920 To uprzedmiotowienie. 145 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 Smutny krokodyl lądowy z restauracją? 146 00:07:01,080 --> 00:07:03,360 Jeśli jesteś w otwartym związku, będzie szczęśliwy. 147 00:07:03,440 --> 00:07:05,160 Nie. Nie w ten sposób. 148 00:07:05,240 --> 00:07:07,200 Najważniejsze, że to sprzedamy. 149 00:07:07,280 --> 00:07:09,680 - Nie może być tak źle. - Ignoruj ​​ich. 150 00:07:09,760 --> 00:07:11,400 Musimy nakręcić odcinek pilotażowy. 151 00:07:11,480 --> 00:07:13,880 Wy trzej, bierzcie się do pracy. 152 00:07:19,000 --> 00:07:20,040 Czy jesteście parą? 153 00:07:20,120 --> 00:07:22,800 - Co? - Dotyka twojego ramienia. 154 00:07:23,920 --> 00:07:25,240 Czy on cię tak nie lubi? 155 00:07:26,280 --> 00:07:28,640 Szczerze mówiąc, to wiele wyjaśnia. 156 00:07:30,960 --> 00:07:34,360 Trudno mieć seksistowskiego szefa-świnię. 157 00:07:34,440 --> 00:07:36,840 Ale jestem urażony za oskarżenie o bycie tutaj 158 00:07:36,920 --> 00:07:38,920 nie dzięki moim umiejętnościom i talentom. 159 00:07:39,600 --> 00:07:40,720 Zacznij pracować! 160 00:07:44,360 --> 00:07:46,040 Nie jestem przedmiotem. 161 00:07:52,360 --> 00:07:54,360 Zostań w moim domu. 162 00:07:54,440 --> 00:07:57,840 Nie ma basenu, bo w Chueca ale bliżej pracy. 163 00:07:57,920 --> 00:08:00,800 Dziękuję, ale nie ma potrzeby. 164 00:08:00,880 --> 00:08:04,160 Z Twojej historii godzą się i idziesz dalej. 165 00:08:04,240 --> 00:08:06,080 Kobiety są bardzo terytorialne. 166 00:08:06,160 --> 00:08:09,200 Wierzę w Pedra. Znowu będzie sprawiał kłopoty. 167 00:08:09,920 --> 00:08:11,120 Jakieś plany na wieczór? 168 00:08:13,000 --> 00:08:13,840 Dlaczego? 169 00:08:13,920 --> 00:08:17,600 To urodziny mojego seksualnego przyjaciela. Będziemy świętować u mnie w domu. 170 00:08:17,680 --> 00:08:19,280 Dowiesz się później. 171 00:08:19,360 --> 00:08:22,880 Nie mogę. Chcę zjeść kolację z rodzicami. 172 00:08:22,960 --> 00:08:25,880 Są coraz starsi, a moja mama zrobiła panadę… 173 00:08:25,960 --> 00:08:28,040 - Będą też kobiety. - Dobra. 174 00:08:30,240 --> 00:08:32,880 Włącz kierunkowskaz i wybierz trzeci zjazd. 175 00:08:32,960 --> 00:08:34,680 - Nie podążamy za ludźmi? - Nie. 176 00:08:34,760 --> 00:08:36,680 Idziemy na parking supermarketu. 177 00:08:36,760 --> 00:08:40,480 - Ćwiczysz parkowanie tyłem? - Kup papier toaletowy. Zostały już tylko dwie rolki. 178 00:08:42,840 --> 00:08:44,360 - Cześć? - Cześć, moja suko. 179 00:08:44,440 --> 00:08:48,040 Chcesz zjeść romantyczną kolację tylko my dwoje? 180 00:08:48,120 --> 00:08:49,720 uczę. 181 00:08:49,800 --> 00:08:51,480 - Cześć. – Dlaczego zostało to odebrane? 182 00:08:51,560 --> 00:08:54,080 Kto opiekuje się dziećmi? Twoja mama nie chce. 183 00:08:54,160 --> 00:08:55,720 Tylko ja, 20 euro za godzinę. 184 00:08:55,800 --> 00:08:57,040 - Piętnaście. - Dobra. 185 00:08:57,120 --> 00:08:59,440 Wiadomość. Jest niania. Uważaj! 186 00:09:00,360 --> 00:09:01,760 Kobieta chciała przejść. 187 00:09:29,280 --> 00:09:31,600 Wow, mamo, co za trening. 188 00:09:32,760 --> 00:09:35,240 Dlaczego tu jesteś? Lubisz kitesurfing? 189 00:09:35,320 --> 00:09:39,200 Uwielbiam mojito w tym barze. Dlaczego jesteś tu sam? 190 00:09:40,360 --> 00:09:41,480 Odpoczynek. 191 00:09:41,560 --> 00:09:42,680 Od mojego ojca, prawda? 192 00:09:43,720 --> 00:09:45,280 Ciesz się mojito, Álvaro. 193 00:09:48,160 --> 00:09:49,000 Chcesz? 194 00:09:55,920 --> 00:09:58,160 Hej, chcesz drinka? 195 00:09:58,240 --> 00:10:00,040 Co to jest? Daniela nie przyjdzie? 196 00:10:00,120 --> 00:10:03,680 Chce się ze mną spotkać, ale mówiłem, nie spiesz się. 197 00:10:03,760 --> 00:10:06,520 Przepraszam, nie mogę. Jest plan. Napięty harmonogram. 198 00:10:06,600 --> 00:10:08,040 Kolejna kobieta z Tindera? 199 00:10:08,120 --> 00:10:10,280 Nie. Przyjęcie urodzinowe przyjaciół. 200 00:10:10,880 --> 00:10:12,400 Jaki przyjaciel? Jesteśmy twoimi przyjaciółmi. 201 00:10:12,480 --> 00:10:14,000 Mój drugi przyjaciel. 202 00:10:14,680 --> 00:10:15,680 Zaproś Danielę. 203 00:10:15,760 --> 00:10:17,680 - Zadzwonię do ciebie później. - Baw się dobrze. 204 00:10:17,760 --> 00:10:19,760 - Wracam późno do domu. - Jestem spóźniony. 205 00:10:19,840 --> 00:10:22,600 - Nie czekaj na mnie. - Mogę nie wrócić do domu. 206 00:10:24,160 --> 00:10:25,560 Kwiaty dla pana. 207 00:10:25,640 --> 00:10:28,000 - Który? - Raúl, ja tu jestem mistrzem. 208 00:10:31,840 --> 00:10:34,360 - Są karty. - Hej, przestań być wścibski. 209 00:10:36,280 --> 00:10:38,320 „Wiem, że jesteś świetnym rekrutem. 210 00:10:38,400 --> 00:10:39,920 Gratulacje, samcu alfa.” 211 00:10:41,240 --> 00:10:42,800 Kobieta wysyłająca kwiaty? 212 00:10:42,880 --> 00:10:45,360 Nie spotkałeś go. Prześpij się z nim, a dostaniesz dom. 213 00:10:45,440 --> 00:10:46,920 Dobry smutek. 214 00:10:47,440 --> 00:10:49,040 Do zobaczenia później, Samcu Alfa. 215 00:10:55,440 --> 00:10:56,960 - Santiago. - Romanie. 216 00:10:59,360 --> 00:11:01,320 - Wchodzić. - Witaj, Mały Piesku. 217 00:11:05,920 --> 00:11:07,240 Oto on. Dobra. 218 00:11:12,480 --> 00:11:15,680 Wow. Podoba mi się sposób, w jaki organizujesz przestrzeń. 219 00:11:15,760 --> 00:11:17,960 Lampa jest bardzo przydatna. 220 00:11:18,040 --> 00:11:21,080 Jest noc, ale można to rozpoznać po jego orientacji. 221 00:11:21,160 --> 00:11:24,040 Nie mów o architekturze. Cieszmy się wieczorem. 222 00:11:24,120 --> 00:11:26,320 Przepraszam. OK… 223 00:11:26,400 --> 00:11:27,640 Przekąska. 224 00:11:29,240 --> 00:11:30,480 To jest Osvaldo. 225 00:11:30,560 --> 00:11:31,560 Miło mi cię poznać. 226 00:11:31,640 --> 00:11:32,840 Mi też miło cię poznać. 227 00:11:32,920 --> 00:11:36,320 Moja przyjaciółka też ma służącego. 228 00:11:36,400 --> 00:11:39,400 Myślę, że to bardzo włączające. Tak, prawda? 229 00:11:40,480 --> 00:11:41,880 Osvaldo jest moim mężem. 230 00:11:45,960 --> 00:11:48,440 Jeszcze bardziej włączający. 231 00:11:48,520 --> 00:11:51,080 Jest w pełni inkluzywny. 232 00:11:52,600 --> 00:11:54,240 Hej. Hau, hau, hau… 233 00:11:54,920 --> 00:11:56,520 - Usiądź. - Tak. 234 00:12:00,800 --> 00:12:02,320 To bardzo dziwne uczucie. 235 00:12:02,400 --> 00:12:06,520 Powinniśmy spędzać czas razem. Nie jesteśmy przyjaciółmi, jesteśmy parą. 236 00:12:06,600 --> 00:12:08,680 Ten makaron z truflami jest pyszny. 237 00:12:08,760 --> 00:12:09,760 Zamówię szampana. 238 00:12:09,840 --> 00:12:12,840 Luisie, nie. Aparat Iris. Nie marnuj pieniędzy. 239 00:12:12,920 --> 00:12:14,720 Dobra. Może napój ziołowy. 240 00:12:14,800 --> 00:12:16,440 NIE! Limoncello. 241 00:12:16,520 --> 00:12:19,200 Hej, masz fantazję? 242 00:12:20,080 --> 00:12:24,160 Byłoby miło zabrał dzieci do Euro Disney 243 00:12:24,240 --> 00:12:26,160 zanim dorosną i ignoruj nas. 244 00:12:26,240 --> 00:12:27,920 Fantazje seksualne, Luis. 245 00:12:28,000 --> 00:12:33,320 Kto wie. Na przykład czy chciałbyś, żeby moje piersi były większe? 246 00:12:34,640 --> 00:12:35,760 Czy chcesz operację? 247 00:12:36,280 --> 00:12:37,360 Chcesz? 248 00:12:37,440 --> 00:12:39,640 Jeśli chcesz, ale to jest bardzo drogie. 249 00:12:39,720 --> 00:12:40,560 Więc chcesz. 250 00:12:41,760 --> 00:12:43,760 Skąd obsesja na punkcie piersi? 251 00:12:43,840 --> 00:12:45,640 - Co z tobą? - Ty zacznij. 252 00:12:59,040 --> 00:13:00,840 Ulisesie, co robisz? 253 00:13:08,520 --> 00:13:11,320 Stary, jesteś tutaj. Wejdź. 254 00:13:15,480 --> 00:13:16,480 Dobry smutek. 255 00:13:16,560 --> 00:13:19,560 Czy możesz zapłacić? to wszystko z restauracją? 256 00:13:19,640 --> 00:13:21,480 Pracuję w bankowości inwestycyjnej. 257 00:13:21,560 --> 00:13:23,640 Akceptuj Smak to tylko hobby. 258 00:13:24,680 --> 00:13:26,240 Chodź, pozwól, że cię przedstawię. 259 00:13:26,320 --> 00:13:29,480 Chłopaki, to jest Raúl. Mój heteroseksualny przyjaciel. 260 00:13:33,600 --> 00:13:35,600 Skąd wiesz, że jesteś heteroseksualny? 261 00:13:36,200 --> 00:13:38,400 Oglądanie filmów o aerobiku Jane Fondy. 262 00:13:38,480 --> 00:13:40,520 Jak możecie ciesząc się brzydką cipką 263 00:13:40,600 --> 00:13:41,960 kiedy penis jest bardzo estetyczny? 264 00:13:42,040 --> 00:13:43,240 To transfobia. 265 00:13:43,320 --> 00:13:44,840 - Naprawdę? - Nie wiem. 266 00:13:44,920 --> 00:13:46,840 To część pakietu, prawda? 267 00:13:46,920 --> 00:13:48,600 Czy jesteś heteroelastyczny? 268 00:13:49,640 --> 00:13:51,080 Mamy u Ciebie szansę? 269 00:13:51,680 --> 00:13:53,880 Nie próbuj. On nie skończył ze swoją byłą. 270 00:13:53,960 --> 00:13:55,560 Jakie to nudne. 271 00:13:58,760 --> 00:14:00,080 Właściwie, to prawda. 272 00:14:01,440 --> 00:14:02,880 Nie zapomniałem tego. 273 00:14:02,960 --> 00:14:05,720 Ponieważ Luz jest piękną kobietą. 274 00:14:05,800 --> 00:14:07,880 Jest mądry i zabawny, 275 00:14:07,960 --> 00:14:10,880 choć jestem głupcem który spóźnia się z dekonstrukcją siebie. 276 00:14:10,960 --> 00:14:13,640 Szkoda. Chodź tutaj. 277 00:14:13,720 --> 00:14:15,200 Nie denerwuj się. On odmawia. 278 00:14:15,280 --> 00:14:18,440 - Ja wiem. Dałem mu wsparcie. - Dziękuję. 279 00:14:18,520 --> 00:14:21,360 Luismi, chodź tutaj. Heteroseksualni mężczyźni płaczą. Szybko! 280 00:14:21,440 --> 00:14:24,440 - Pospiesz się. Przedstawiłem Ewę. - Kim jest Ewa? 281 00:14:24,520 --> 00:14:28,920 Inżynier, badacz i antropolog. Napisał trzy książki. 282 00:14:29,000 --> 00:14:30,040 Czy jest gorący? 283 00:14:30,560 --> 00:14:34,440 - Hej, Ewa. To jest Raúl. - Cześć. 284 00:14:34,520 --> 00:14:35,520 Dobry smutek. 285 00:14:39,400 --> 00:14:41,880 - Dobranoc! - Nie hałasuj, dzieci śpią. 286 00:14:43,800 --> 00:14:45,080 - Cześć, Aleks. - Bezpieczna? 287 00:14:45,160 --> 00:14:47,600 - Tak. Do zobaczenia później. - Czekać. Twoje pieniądze. 288 00:14:47,680 --> 00:14:50,840 Chwila. Boże, co za pośpiech... 289 00:14:51,840 --> 00:14:53,160 Czekaj, 25… 290 00:15:06,160 --> 00:15:09,520 Spójrz na nich. Wyglądają na dobrych ludzi. 291 00:15:10,400 --> 00:15:12,560 - Zacznijmy. - Teraz? 292 00:15:13,440 --> 00:15:15,560 Limoncello działa na mnie usypiająco. 293 00:15:16,040 --> 00:15:18,320 próbowałem. Umyję zęby. 294 00:15:18,400 --> 00:15:20,200 Pocałuj mnie czule. 295 00:15:20,280 --> 00:15:21,680 Nie jesteśmy przyjaciółmi. 296 00:15:27,320 --> 00:15:28,880 Alex? O nie. 297 00:15:29,480 --> 00:15:30,720 Ciało numer pięć. 298 00:15:30,800 --> 00:15:32,080 Czy to nie tylko trzy? 299 00:15:32,160 --> 00:15:33,880 To był fajny tydzień. 300 00:15:36,200 --> 00:15:39,000 Álex, szef taty jest gejem. 301 00:15:39,080 --> 00:15:41,200 Jej mąż pochodzi z Kuby. Tata myślał, że jest służącą. 302 00:15:41,280 --> 00:15:42,800 Tata chciał się ukryć i umrzeć. 303 00:15:42,880 --> 00:15:46,440 Może nie jest tak tradycyjny co pomyślał tata i nie był tak zły... 304 00:15:46,520 --> 00:15:49,320 Łysy syn znajomego taty dopuścić się molestowania. 305 00:15:59,600 --> 00:16:00,840 Co to jest? 306 00:16:03,120 --> 00:16:05,480 Zabij go. Kimkolwiek jest. 307 00:16:12,440 --> 00:16:13,600 Tak? 308 00:16:13,680 --> 00:16:15,120 Otwórz teraz drzwi. 309 00:16:15,800 --> 00:16:17,680 - Santi? - Otwórz. 310 00:16:20,000 --> 00:16:22,160 - To dzieciak, pewnie się bawi. - Tak. 311 00:16:22,240 --> 00:16:25,520 - Grać? Ściskał moje piersi. - To bardzo poważne. 312 00:16:25,600 --> 00:16:29,240 Ulises ostatnio zaczął zachowywać się nie najlepiej. 313 00:16:29,320 --> 00:16:30,480 Więc nic? 314 00:16:30,560 --> 00:16:32,240 - Chcę porozmawiać… - Zgłaszam to. 315 00:16:32,320 --> 00:16:34,000 Będzie miał przeszłość kryminalną. 316 00:16:34,080 --> 00:16:36,240 Dzieci powinny być razem jego dziadkowie. 317 00:16:36,320 --> 00:16:39,040 Zgłosił się na ochotnika, 15 euro. Teraz chce zgłosić? 318 00:16:39,120 --> 00:16:40,880 Ponieważ twój syn jest zboczeńcem! 319 00:16:40,960 --> 00:16:42,320 Ma 11 lat! Louis! 320 00:16:42,400 --> 00:16:44,960 Álex pokazał dzisiaj trochę dekoltu. 321 00:16:45,040 --> 00:16:47,160 - Co? - Trudno w to uwierzyć. 322 00:16:47,240 --> 00:16:49,280 Nawet on nosić tylko bieliznę. 323 00:16:49,360 --> 00:16:50,960 Bierzesz udział w seminarium z dekonstrukcji? 324 00:16:51,040 --> 00:16:52,840 Zwróć certyfikat! 325 00:16:52,920 --> 00:16:54,160 To jest kultura gwałtu! 326 00:16:54,240 --> 00:16:56,720 - Edukujecie sprawców molestowania seksualnego. - Dobry! 327 00:16:56,800 --> 00:16:58,280 Wynoś się z mojego domu! 328 00:16:58,360 --> 00:17:01,000 - Przestań swoje bzdury! - Czekaj… 329 00:17:01,080 --> 00:17:02,520 Nie kłóć się na korytarzu. 330 00:17:02,600 --> 00:17:05,440 - Otwieram drzwi. Wychodzić! - Trudno w to uwierzyć. 331 00:17:05,520 --> 00:17:07,840 - Myśl, Louis! - Tak. Jutro… 332 00:17:07,920 --> 00:17:09,040 Trudno w to uwierzyć! 333 00:17:10,120 --> 00:17:12,160 Zakazanie dziecku nie jest złym pomysłem 334 00:17:12,240 --> 00:17:14,520 dotykanie czyichś piersi bez pozwolenia. 335 00:17:18,160 --> 00:17:20,000 Aby uniknąć kłopotów. 336 00:17:23,880 --> 00:17:25,160 Pospiesz się. 337 00:17:25,240 --> 00:17:26,600 Remis, jeszcze jeden punkt. 338 00:17:28,160 --> 00:17:29,200 Mój serwis jest dla Luisa. 339 00:17:29,280 --> 00:17:30,400 Bez problemu. 340 00:17:33,400 --> 00:17:35,080 - Dobry Boże! - Moje jaja! 341 00:17:37,840 --> 00:17:39,600 Moje jaja! 342 00:17:39,680 --> 00:17:40,840 Moje jaja, cholera! 343 00:17:42,080 --> 00:17:43,920 - Skończone! - Co robisz? 344 00:17:44,000 --> 00:17:45,560 Skurwiel był wściekły. 345 00:17:45,640 --> 00:17:48,120 - Moja córka nazywa się dziwką! - Mój syn nazywany jest sprawcą. 346 00:17:48,200 --> 00:17:49,800 - Zgadza się! - On ma 11 lat! 347 00:17:49,880 --> 00:17:52,320 Porozmawiajcie o tym przed meczem. 348 00:17:52,400 --> 00:17:55,200 Przepraszam. czuję się niekomfortowo z agresywnym zachowaniem 349 00:17:55,280 --> 00:17:56,400 i ten mężczyzna. 350 00:17:57,600 --> 00:17:58,720 Co to znaczy? 351 00:17:58,800 --> 00:17:59,640 Raul! 352 00:17:59,720 --> 00:18:01,480 Mamy poważny problem. 353 00:18:01,560 --> 00:18:05,000 Poważniejszy niż jego zboczony syn nękasz Álexa? 354 00:18:05,080 --> 00:18:06,800 Hej, on po prostu gra! 355 00:18:07,320 --> 00:18:09,320 Raúl ma kolejną grupę przyjaciół. 356 00:18:11,600 --> 00:18:13,760 Co masz na myśli mówiąc „inni przyjaciele”? 357 00:18:13,840 --> 00:18:16,880 Nie mam innych przyjaciół. Czy masz innych przyjaciół? 358 00:18:16,960 --> 00:18:21,080 Nie. Prawdopodobnie zatrudnił prostytutki i zrób z tego alibi. 359 00:18:21,160 --> 00:18:23,120 Metoda? On nie ma pieniędzy. 360 00:18:23,200 --> 00:18:24,840 - Kim oni są? - Kto wie. 361 00:18:24,920 --> 00:18:27,320 Dowiadywać się. Mieszkasz z nim. 362 00:18:31,600 --> 00:18:38,600 Spójrz, na rondo, zawsze jedź prawym pasem. 363 00:18:38,680 --> 00:18:40,840 Pas zewnętrzny. Punkt. 364 00:18:40,920 --> 00:18:45,000 Zjechałem na prawy pas. Mężczyzna po lewej stronie chce wyjść i mnie uderzyć. 365 00:18:45,080 --> 00:18:46,080 Potem się rozzłościł. 366 00:18:46,160 --> 00:18:50,400 Mężczyzna jest głupi. On się skończy na tym krześle, tak jak ty. 367 00:18:50,480 --> 00:18:52,160 Ronda nie są dobrze przemyślane. 368 00:18:52,240 --> 00:18:54,560 Złóż skargę do Ministerstwa Transportu. 369 00:18:54,640 --> 00:18:57,120 Podejmij test dopóki nie nadejdzie jednoręki mężczyzna 370 00:18:57,200 --> 00:19:00,320 podać powody, dla których nie należy prowadzić pojazdu z ręką za oknem. 371 00:19:00,400 --> 00:19:01,800 Myślałem, że jesteś w Tarifie. 372 00:19:01,880 --> 00:19:03,640 Tak, poznałem syna Héctora. 373 00:19:03,720 --> 00:19:04,640 Ten drań? 374 00:19:06,640 --> 00:19:08,120 Jest dobry w miłości. 375 00:19:10,360 --> 00:19:12,640 - Ale pani… - Wiem! 376 00:19:12,720 --> 00:19:13,720 Jaki masz plan? 377 00:19:13,800 --> 00:19:15,040 Kto wie. Dlatego przyszedłem. 378 00:19:15,120 --> 00:19:17,280 Kochacie się. Co chcę powiedzieć? 379 00:19:17,360 --> 00:19:18,960 Pieprzone mojito. 380 00:19:21,640 --> 00:19:23,640 Mam powiedzieć Héctorowi? 381 00:19:23,720 --> 00:19:26,440 Najpierw ci powiem przed tym draniem. 382 00:19:26,520 --> 00:19:28,080 „Pieprzyłem dziewczynę taty”. 383 00:19:28,920 --> 00:19:30,000 Dlaczego powiedział? 384 00:19:30,080 --> 00:19:32,360 Tak, że Héctor ma atak serca i dostał dziedzictwo. 385 00:19:32,440 --> 00:19:33,360 Motyw jasny. 386 00:19:34,560 --> 00:19:37,560 Esther, nigdy nie miałem romansu. 387 00:19:38,920 --> 00:19:40,760 Twoje życie jest fajne. 388 00:19:40,840 --> 00:19:43,440 Czy wiesz dlaczego? Bo nie masz dzieci. 389 00:19:43,960 --> 00:19:47,520 Gdyby tak było, nie uprawiałbyś kitesurfingu w Tarifie i spał z zakazaną osobą. 390 00:19:48,600 --> 00:19:50,680 Dziękuję. Jesteś bardzo pomocny. 391 00:19:50,760 --> 00:19:54,000 Daj mi znać! Jesteś jak moja turecka opera mydlana. 392 00:20:07,280 --> 00:20:08,280 WITAJ 393 00:20:09,360 --> 00:20:10,200 Witam? 394 00:20:10,720 --> 00:20:13,320 Witamy. Numer garażu 207 395 00:20:13,400 --> 00:20:14,400 Dziękuję. 396 00:20:16,160 --> 00:20:19,080 Co to za miejsce? Wędrówka McDonalda? 397 00:20:32,320 --> 00:20:33,160 Cześć? 398 00:20:33,680 --> 00:20:34,600 Cześć! 399 00:20:41,800 --> 00:20:42,640 Cześć. 400 00:20:42,720 --> 00:20:46,160 O. Gdzie mnie zabierasz? 401 00:20:46,240 --> 00:20:47,840 Do sekretnego miejsca. 402 00:20:47,920 --> 00:20:49,200 Zalecenie Luisa. 403 00:20:49,280 --> 00:20:52,720 Zamówiłem szampana. Róże i balony są trochę tandetne. 404 00:20:52,800 --> 00:20:55,120 Ale to jest obrzydliwe. To jest jak… 405 00:20:55,200 --> 00:20:57,520 Przyjdź, zrób Co zrobić, to oddzielne. 406 00:20:57,600 --> 00:20:59,280 To ty chcesz poufności. 407 00:20:59,360 --> 00:21:01,760 Tak, ale w bardziej romantycznym miejscu. 408 00:21:01,840 --> 00:21:06,440 Nie wiem, chata w Alpach czy podwodne pokoje na Malediwach. 409 00:21:06,520 --> 00:21:08,920 Albo w mojej willi, którą kochałeś. 410 00:21:09,000 --> 00:21:11,160 Nie chcę. Zbyt ryzykowne. 411 00:21:11,240 --> 00:21:13,640 Wsiadaj do bagażnika, jeśli to cię uspokoi. 412 00:21:14,360 --> 00:21:17,040 Wszystko, tylko nie to. Do zobaczenia u Ciebie. 413 00:21:17,120 --> 00:21:19,640 Wejdź do jacuzzi. To już jest opłacone. 414 00:21:19,720 --> 00:21:21,800 Nie chcę tam wchodzić. 415 00:21:29,320 --> 00:21:31,960 Heteroseksualny nie oznacza tradycyjny. 416 00:21:32,040 --> 00:21:34,160 Gej nie znaczy liberał 417 00:21:34,240 --> 00:21:36,200 Co więc powinienem zrobić? 418 00:21:36,280 --> 00:21:38,160 Ponieważ mężczyźni są zdekonstruowani 419 00:21:38,240 --> 00:21:40,600 nie musisz ukrywać ani oszukiwać ludzi. 420 00:21:40,680 --> 00:21:44,080 Bądź ostrożny. Nie chcę było powodem, dla którego zostałeś zwolniony 421 00:21:44,160 --> 00:21:47,440 Jeśli mój szef dowie się, że pieprzyłem Paulę, czy może mnie zwolnić? 422 00:21:47,520 --> 00:21:49,480 Czy to wideo mnie nie chroni? 423 00:21:49,560 --> 00:21:50,640 Jaki film? 424 00:21:50,720 --> 00:21:52,400 Film z aktywną zgodą. 425 00:21:52,480 --> 00:21:54,960 Nagrałem to. Polecił mi go znajomy prawnik. 426 00:21:55,040 --> 00:21:57,480 O mój Boże. Zapytaj go 427 00:21:57,560 --> 00:22:00,040 Dziękuję, Patryk. Dam ci znać później. 428 00:22:00,120 --> 00:22:01,840 - Santi! - Co? 429 00:22:01,920 --> 00:22:02,800 Przestań dzwonić. 430 00:22:05,200 --> 00:22:06,320 Uspokój się. 431 00:22:06,400 --> 00:22:10,120 Prawo pracy uznaje prawo pracowników do życia prywatnego. 432 00:22:10,200 --> 00:22:12,960 Najgorsze z możliwych Film dowodzi, że doszło do tego za obopólną zgodą. 433 00:22:13,040 --> 00:22:15,320 Więc? Powiedz mu czy nie? 434 00:22:15,400 --> 00:22:18,120 Po co? Zachowaj to w tajemnicy, aby było bardziej ekscytujące. 435 00:22:18,200 --> 00:22:19,880 W cząsteczce składającej się z… 436 00:22:19,960 --> 00:22:21,200 Tato, jestem na zajęciach. 437 00:22:21,280 --> 00:22:25,080 Czy powinieneś powiedzieć swojemu szefowi o związku z Paulą? 438 00:22:25,160 --> 00:22:28,240 Czy to nie tylko seks? Tato, nie zakochuj się. 439 00:22:28,840 --> 00:22:30,640 Tata się nie zakochał... 440 00:22:30,720 --> 00:22:32,280 Alejandra Peralta. 441 00:22:32,360 --> 00:22:35,040 - Pech. - Ale co tata powinien zrobić? Aleks! 442 00:22:38,560 --> 00:22:40,080 Po prostu to powiedz. Obojętny. 443 00:22:41,640 --> 00:22:42,720 Nie bądź głupi. 444 00:22:46,400 --> 00:22:47,240 Cześć kochanie. 445 00:22:53,440 --> 00:22:54,400 Pokój, teraz. 446 00:22:54,480 --> 00:22:57,040 Teraz? Jest 16.00. 447 00:22:57,120 --> 00:22:58,440 Mam niespodziankę. 448 00:23:05,920 --> 00:23:08,280 Czy jesteś gotowy? Swędzi mnie nos. 449 00:23:10,920 --> 00:23:12,080 Czy podoba Ci się to? 450 00:23:13,760 --> 00:23:14,640 Tak. 451 00:23:16,640 --> 00:23:17,880 - Czy możesz oddychać? - Zamknąć się! 452 00:23:19,600 --> 00:23:21,440 Kochanie, uderzyłeś mnie. 453 00:23:22,560 --> 00:23:25,360 - Otwórz usta. - Hej… 454 00:23:25,440 --> 00:23:26,400 Cholera. 455 00:23:27,000 --> 00:23:29,720 Na pewno ci się spodoba. Hej, pomóż mi! 456 00:23:29,800 --> 00:23:30,840 Estera, proszę. 457 00:23:30,920 --> 00:23:32,680 Na pewno ci się spodoba. Pospiesz się. 458 00:23:32,760 --> 00:23:35,440 Cholera… Gotowe. 459 00:23:35,520 --> 00:23:36,920 Bicz. Czekać. 460 00:23:37,000 --> 00:23:38,080 Bicz. 461 00:23:44,880 --> 00:23:46,200 Wszystko w porządku, Luis? 462 00:23:46,280 --> 00:23:47,760 - Duszę się… - Louis! 463 00:23:47,840 --> 00:23:49,840 Dobry smutek. Poważnie. 464 00:23:52,320 --> 00:23:53,320 Czekać! 465 00:23:56,760 --> 00:23:58,520 - Zgadza się... - Co robisz? 466 00:23:58,600 --> 00:24:01,520 BDSM podnieca cię, prawda? 467 00:24:01,600 --> 00:24:03,240 To ty jesteś napalony. 468 00:24:03,320 --> 00:24:06,120 - I? - Po obejrzeniu porno usuń historię. 469 00:24:06,200 --> 00:24:09,240 Nie oglądam porno na komputerze. 470 00:24:10,200 --> 00:24:11,360 Czy to prawda? 471 00:24:12,320 --> 00:24:16,040 Jeśli to nie ty i to nie ja, kto? Twoja matka? 472 00:24:16,120 --> 00:24:19,920 Ulises pokazuje filmy porno wszystkim uczniom w jego klasie. 473 00:24:20,000 --> 00:24:22,800 Złapaliśmy go z tabletami w spoczynku. 474 00:24:22,880 --> 00:24:25,160 Rejestruję treści, do których uzyskują dostęp. 475 00:24:25,240 --> 00:24:27,880 Słuchaj, to niewinny dzieciak. Był po prostu ciekawy. 476 00:24:27,960 --> 00:24:30,160 Seks jest rzeczą naturalną, prawda? 477 00:24:30,240 --> 00:24:31,640 Doświadczenie? 478 00:24:33,400 --> 00:24:35,920 „Mój przyjaciel był pijany, kiedy wrócił do domu, Skopię mu tyłek.” 479 00:24:36,000 --> 00:24:37,800 „Napalona suka połyka trzy kutasy”. 480 00:24:37,880 --> 00:24:39,800 „Podwójna penetracja z moją przyrodnią siostrą”. 481 00:24:39,880 --> 00:24:42,240 „Possałem kutasa właściciela zapłacić czynsz.” 482 00:24:51,720 --> 00:24:53,760 Luis, hodujemy potwory. 483 00:24:53,840 --> 00:24:57,160 Od Psiego Patroludo podwójnej penetracji, 484 00:24:57,240 --> 00:24:58,800 Myślę, że to duży skok. 485 00:24:58,880 --> 00:25:02,120 Twoja wina. Odszedłeś wibrator analny w łazience. 486 00:25:02,200 --> 00:25:03,800 Myślał, że to rakieta. 487 00:25:03,880 --> 00:25:05,400 Myślisz, że się masturbuje? 488 00:25:05,480 --> 00:25:08,360 To nasza wina. Nigdy nie rozmawialiśmy z nim o seksie. 489 00:25:08,440 --> 00:25:10,280 Kiedy rozmawiamy o seksie z dziećmi? 490 00:25:10,360 --> 00:25:15,480 Zanim obejrzą porno. Dwoje naszych dzieci powinno być wyłącznie dziewczynkami. 491 00:25:16,680 --> 00:25:18,040 Cześć kochanie. 492 00:25:18,120 --> 00:25:19,120 O. 493 00:25:20,640 --> 00:25:22,720 Jak minęły Ci wakacje? Czy odpoczywasz? 494 00:25:22,800 --> 00:25:24,440 Dwa dni to za mało. 495 00:25:24,520 --> 00:25:28,320 Umówiłem się w dwóch najlepszych klinikach leczenia niepłodności. 496 00:25:28,400 --> 00:25:30,240 Mogą więc udzielić informacji. 497 00:25:30,320 --> 00:25:32,800 Tata powiedział, że masz zamiar to zrobić. 498 00:25:33,320 --> 00:25:34,440 Czy ty też tu jesteś? 499 00:25:34,520 --> 00:25:37,600 Tak. Álvaro również wziął kilka dni wolnego. 500 00:25:38,120 --> 00:25:40,320 - Czy to prawda? - Tak. Na Majorce. 501 00:25:40,840 --> 00:25:42,080 Jak minęły wakacje? 502 00:25:42,160 --> 00:25:43,440 Nadzwyczajny. 503 00:25:44,160 --> 00:25:46,320 Zjedzmy kolację we trójkę. 504 00:25:46,400 --> 00:25:47,280 Nie. 505 00:25:47,360 --> 00:25:52,080 Nie mogę. Przyszedłem tu tylko, żeby cię pocałować. 506 00:25:53,560 --> 00:25:55,200 - Wszystko w porządku? - Tak. 507 00:25:55,280 --> 00:25:58,240 Jutro mam rozprawę 508 00:25:58,320 --> 00:26:00,640 i chcę spać sama w domu. 509 00:26:00,720 --> 00:26:02,480 Myślałem o czymś innym. 510 00:26:11,040 --> 00:26:14,760 Kiedy powiedziałeś, że myślisz o czymś innym, masz na myśli mnie? 511 00:26:14,840 --> 00:26:17,760 - Co masz na myśli? - Dlaczego? Nic nie powiedziałem. 512 00:26:18,280 --> 00:26:21,520 Zapomnij o Tarifie. Kocham twojego ojca. 513 00:26:21,600 --> 00:26:25,000 Czy jesteś pewien? Bo jeśli wy jesteście tacy po sześciu miesiącach... 514 00:26:25,800 --> 00:26:27,640 Jakie dziecko rucha się z macochą? 515 00:26:27,720 --> 00:26:30,040 Jaka macocha kto pieprzy pasierbicę? 516 00:26:30,120 --> 00:26:32,400 To dla mojego ojca. Nie jesteś dla niego odpowiednia. 517 00:26:32,480 --> 00:26:33,680 - Czy to prawda? - Tak. 518 00:26:33,760 --> 00:26:36,800 Mój ojciec na to nie zasługuje mam oszusta. jestem godzien. 519 00:26:36,880 --> 00:26:39,560 Jestem obrzydliwym człowiekiem. Zasługuję na ciebie. 520 00:26:39,640 --> 00:26:41,480 Nie zostawię dla ciebie twojego ojca. 521 00:26:41,560 --> 00:26:42,920 OK, pomyśl o tym. 522 00:26:43,000 --> 00:26:44,360 Wynoś się z mojego życia. 523 00:26:47,240 --> 00:26:49,840 Ja też czuję się bardzo źle. 524 00:26:57,720 --> 00:27:02,000 Ulises, pani Érika powiedziała nam… 525 00:27:02,080 --> 00:27:08,600 Pokazujesz sprośne filmy swoim przyjaciołom w szkole. 526 00:27:08,680 --> 00:27:10,160 - Co za kapuś. - NIE! 527 00:27:10,240 --> 00:27:14,480 Kochanie, to bardzo naturalne czuć ciekawość swojego ciała. 528 00:27:14,560 --> 00:27:16,160 I ciała innych ludzi. 529 00:27:16,240 --> 00:27:18,880 Ale seks tak nie wygląda ten na filmie. 530 00:27:18,960 --> 00:27:20,160 Więc jak to jest? 531 00:27:20,760 --> 00:27:24,640 To piękna rzecz, którą robią mamy i tatusiowie 532 00:27:24,720 --> 00:27:25,920 kiedy się kochają. 533 00:27:26,000 --> 00:27:27,560 Robicie to? 534 00:27:28,520 --> 00:27:31,000 Czasami. 535 00:27:31,080 --> 00:27:32,160 Nie wszyscy. 536 00:27:32,240 --> 00:27:34,040 I z większą miłością. 537 00:27:34,120 --> 00:27:35,640 - Obrzydliwe. - NIE! 538 00:27:35,720 --> 00:27:38,160 Obrzydliwe porno, a nie seks. 539 00:27:38,240 --> 00:27:40,760 Ci ludzie się nie kochają. 540 00:27:40,840 --> 00:27:41,720 To kłamstwo. 541 00:27:41,800 --> 00:27:45,040 Daje nadzieję, ale to nie jest rzeczywistość. 542 00:27:45,120 --> 00:27:46,000 Jak co? 543 00:27:46,080 --> 00:27:48,960 Dużo gorzej, nudne, przewidywalne… 544 00:27:49,040 --> 00:27:49,880 Estera. 545 00:27:49,960 --> 00:27:53,560 Masz jeszcze mnóstwo czasu przekonać się samemu. Powoli. 546 00:27:53,640 --> 00:27:57,160 Jeśli przestaniesz to oglądać, Tata kupił Call of Duty 547 00:27:57,240 --> 00:27:58,320 OK! 548 00:28:01,480 --> 00:28:02,440 Dobra robota, Luisie. 549 00:28:02,520 --> 00:28:04,560 Zamieniłaś seks na przemoc. 550 00:28:05,560 --> 00:28:07,240 Jest to postrzegane bardziej pozytywnie. 551 00:28:11,960 --> 00:28:14,480 UBIZKUO PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA 552 00:28:24,120 --> 00:28:25,000 Roman. 553 00:28:25,080 --> 00:28:26,440 Santiago, wejdź. 554 00:28:26,520 --> 00:28:28,560 Jakieś wieści na temat tego projektu? 555 00:28:28,640 --> 00:28:29,760 To się na pewno stanie. 556 00:28:29,840 --> 00:28:32,360 Ale na pewno zapyta wiele zmian. 557 00:28:32,440 --> 00:28:34,160 Twój sposób myślenia musi być elastyczny. 558 00:28:34,880 --> 00:28:36,000 Dokładnie tak. 559 00:28:36,080 --> 00:28:38,680 Mówiąc o elastycznym sposobie myślenia… 560 00:28:40,040 --> 00:28:43,120 Jest coś, co chcę ci powiedzieć. 561 00:28:43,200 --> 00:28:47,960 Ponieważ tak bardzo mi ufasz, i myślę... 562 00:28:48,040 --> 00:28:49,920 Jesteś gejem. Powiedziałem Osvaldo. 563 00:28:50,000 --> 00:28:51,520 Nie. 564 00:28:51,600 --> 00:28:54,360 To nie jest problem. Mam wielu znajomych gejów. 565 00:28:54,440 --> 00:28:55,960 Nawet mój szef jest gejem. 566 00:28:56,040 --> 00:28:57,680 Nie. 567 00:28:57,760 --> 00:29:02,280 Ale to nie wszystko. Problem… 568 00:29:02,360 --> 00:29:04,160 Dokumenty z Urzędu Miejskiego. 569 00:29:04,240 --> 00:29:05,160 Dziękuję, synu. 570 00:29:06,480 --> 00:29:07,920 - Synu? - Tato… 571 00:29:08,000 --> 00:29:10,880 - Przepraszam. - Ojciec? 572 00:29:10,960 --> 00:29:14,320 Nie chciał, żeby personel się o tym dowiedział ona jest córką szefa. Nonsens. 573 00:29:15,040 --> 00:29:16,360 Zamknąć się. 574 00:29:19,600 --> 00:29:22,160 Jaka jest najważniejsza rzecz, którą masz do powiedzenia? 575 00:29:29,440 --> 00:29:31,000 Przestałem pić kawę. 576 00:29:31,520 --> 00:29:35,000 Ten, który mi dałeś wczoraj, Wrzuciłem to do zlewu. 577 00:29:35,760 --> 00:29:40,720 Jedziesz do ośrodka rehabilitacyjnego albo terapia grupowa… 578 00:29:41,320 --> 00:29:44,040 Nie. Po prostu natychmiast przestań. 579 00:29:44,960 --> 00:29:51,680 Jeśli więc uznasz moje podejście za trochę dziwne, to po prostu wycofanie. 580 00:29:51,760 --> 00:29:54,280 Twoje podejście jest dziwne, ale chyba tak właśnie jest. 581 00:29:54,360 --> 00:29:56,880 Nie, to z powodu kawy. 582 00:29:58,640 --> 00:29:59,640 Ponieważ kawa. 583 00:30:12,000 --> 00:30:13,560 Czy jesteś córką szefa? 584 00:30:13,640 --> 00:30:15,560 Nie chcę być z nim kojarzony. 585 00:30:15,640 --> 00:30:16,760 Pracujesz dla niego! 586 00:30:16,840 --> 00:30:19,680 Dlatego zmieniłem nazwisko. Zostałem potraktowany inaczej. 587 00:30:19,760 --> 00:30:21,880 Czy chciałbyś się ze mną umówić? 588 00:30:21,960 --> 00:30:23,000 Zgadza się, prawda? 589 00:30:23,080 --> 00:30:24,800 Chciałem powiedzieć, że tak. 590 00:30:24,880 --> 00:30:25,880 Dlaczego jesteś zły? 591 00:30:25,960 --> 00:30:29,480 Musisz o tym porozmawiać. Czy jesteśmy w związku? 592 00:30:29,560 --> 00:30:32,160 Nie wiem. Według ciebie? 593 00:30:36,000 --> 00:30:36,840 Pechowy. 594 00:30:41,320 --> 00:30:42,280 Co robisz? 595 00:30:42,360 --> 00:30:45,600 Badanie. Mam randkę z kobietą. Jest inżynierem i antropologiem. 596 00:30:45,680 --> 00:30:47,080 To dziwna kombinacja. 597 00:30:47,160 --> 00:30:50,600 Wiedz, że zaczyna się neolit kiedy odkryto hodowlę zwierząt i rolnictwo? 598 00:30:50,680 --> 00:30:54,320 Nie ucz się rzemiosła. Naucz się czegoś innego. 599 00:30:55,280 --> 00:30:56,400 Cholera, masz rację. 600 00:30:57,240 --> 00:30:58,440 Filozofia. 601 00:30:58,520 --> 00:31:01,080 Filozofia i literatura. Musiał być zdumiony. 602 00:31:02,320 --> 00:31:03,320 Jest gorący, prawda? 603 00:31:03,400 --> 00:31:05,240 Bardzo. Nie mogę zawieść. 604 00:31:06,360 --> 00:31:10,760 Ona jest jak Luz. Mógłbyś podświadomie szukając ludzi takich jak on. 605 00:31:10,840 --> 00:31:12,760 Zostaliśmy przedstawieni. 606 00:31:12,840 --> 00:31:15,800 - Przez twoich nowych przyjaciół? - Pozwól mi się uczyć. 607 00:31:21,200 --> 00:31:22,960 O. Czy Pedro tam jest? 608 00:31:23,480 --> 00:31:24,440 Tak. 609 00:31:26,000 --> 00:31:28,040 - Wejdź. - Witam. 610 00:31:30,920 --> 00:31:32,520 - Kto to jest? - Sługa. 611 00:31:33,960 --> 00:31:35,320 Nie sądzę, żeby ktoś mnie widział. 612 00:31:35,400 --> 00:31:38,800 Immanuel Kant, teoria przyczynowości... 613 00:31:39,320 --> 00:31:40,160 Raúl? 614 00:31:40,240 --> 00:31:43,960 Nietzsche, nadczłowiek, Boże, „Bóg umarł”… 615 00:31:44,040 --> 00:31:46,160 Jest na randce z mądrą kobietą. 616 00:31:46,240 --> 00:31:47,640 To niemożliwe, żeby być aż tak mądrym. 617 00:31:48,240 --> 00:31:50,880 Raúl, chodź. Spóźnisz się. 618 00:31:50,960 --> 00:31:52,640 Pospiesz się. Iść. 619 00:31:54,360 --> 00:31:56,320 Piękne kwiaty. 620 00:31:56,400 --> 00:31:59,320 Od swojego szefa, bo jest samcem alfa. 621 00:32:00,280 --> 00:32:03,400 Pospiesz się. Wychodzić. Zamknąć się. 622 00:32:04,480 --> 00:32:06,080 - Pić? - Nie. 623 00:32:07,320 --> 00:32:10,400 Nie ma potrzeby. Sam to wezmę. 624 00:32:13,840 --> 00:32:15,960 Mieszkałem tu. 625 00:32:21,280 --> 00:32:22,680 OK… 626 00:32:23,880 --> 00:32:24,960 Czego chcemy? 627 00:32:28,840 --> 00:32:30,800 Co jest nie tak z tobą i twoim szefem? 628 00:32:31,880 --> 00:32:32,920 Nie ma nic. 629 00:32:33,880 --> 00:32:35,800 Kobiety również wysyłają kwiaty. 630 00:32:35,880 --> 00:32:36,840 Tak. 631 00:32:38,080 --> 00:32:41,720 Jeśli jest to typowe „Odsyłam dla zemsty, a potem zerwijcie…” 632 00:32:41,800 --> 00:32:44,520 Nie. Chcę być z tobą. 633 00:32:44,600 --> 00:32:46,960 Ale jak prawdziwa para którzy mieszkają razem. 634 00:32:49,560 --> 00:32:51,160 Jesteś moją prawdziwą miłością. 635 00:32:52,880 --> 00:32:54,960 Chcę, żebyśmy mieli razem projekt. 636 00:32:55,960 --> 00:32:57,160 I zestarzeć się razem... 637 00:33:01,480 --> 00:33:02,440 Przepraszam. 638 00:33:02,520 --> 00:33:06,320 Przepraszam, brzmisz naprawdę dziwnie taka romantyczna chwila. 639 00:33:06,400 --> 00:33:08,800 Boże, mówię poważnie. 640 00:33:08,880 --> 00:33:11,400 Pedro, nie wiem, ale rozczarowujesz mnie. 641 00:33:11,480 --> 00:33:14,240 Coś jest we mnie który powiedział, że popełniłem błąd. 642 00:33:14,320 --> 00:33:16,200 Poza mną też, moja siostra. 643 00:33:16,720 --> 00:33:18,240 Patricia naprawdę mnie lubi. 644 00:33:18,320 --> 00:33:21,240 Patri pochodzi z bardzo seksistowskiej kultury. Nie jest obiektywny. 645 00:33:21,320 --> 00:33:22,800 Jestem zdekonstruowany. 646 00:33:22,880 --> 00:33:26,360 Jest certyfikat. Wezmę to. Stefanie! 647 00:33:27,560 --> 00:33:31,040 - On ci pokaże. - Stefano! Gdzie jest mój certyfikat? 648 00:33:31,120 --> 00:33:32,040 Certyfikat? 649 00:33:32,560 --> 00:33:35,080 Tak, jestem całkowitym arystotelistą. 650 00:33:36,400 --> 00:33:41,280 Z jednej strony jego metafizyka jest bardziej krytyczna niż metafizyka Platona. 651 00:33:41,360 --> 00:33:43,600 Ale to konstruktywne. 652 00:33:44,200 --> 00:33:48,040 Ukuto termin „metafizyka”. przez Andronika z Rodos, 653 00:33:48,120 --> 00:33:49,760 który redagował jego dzieło. 654 00:33:49,840 --> 00:33:51,520 Czy znasz też filozofię? 655 00:33:51,600 --> 00:33:55,960 Niewiele. Tyle ludzi który jest trochę ciekawy życia. 656 00:33:56,720 --> 00:33:58,280 A co z literaturą? 657 00:33:58,360 --> 00:33:59,760 Jakie stulecie? 658 00:34:00,360 --> 00:34:01,920 Wiek… 659 00:34:03,240 --> 00:34:04,440 XIX wiek. 660 00:34:05,040 --> 00:34:06,000 Podoba mi się to. 661 00:34:06,080 --> 00:34:08,280 Jane Austen, Lord Byron, 662 00:34:08,360 --> 00:34:11,960 Dickensa, Victora Hugo, Gertrudis Gómez de Avellaneda. 663 00:34:12,600 --> 00:34:13,440 Kto? 664 00:34:13,960 --> 00:34:17,760 Tłum dyskutował o Rosalii de Castro, ale dla mnie Emilia Pardo Bazán 665 00:34:17,840 --> 00:34:19,600 był intelektem swoich czasów. 666 00:34:19,680 --> 00:34:23,640 Pisał powieści, krytyki, eseje, poezję i teatr. 667 00:34:23,720 --> 00:34:26,720 Jest tłumaczem a nawet obrończynią praw kobiet. 668 00:34:26,800 --> 00:34:28,080 Czy masz ibuprofen? 669 00:34:28,160 --> 00:34:30,600 Czy jesteś chory? Możemy kontynuować kolejny dzień. 670 00:34:30,680 --> 00:34:32,000 Doszedłem tak daleko. 671 00:34:32,080 --> 00:34:34,800 Brałem naproksen z esomeprazolem. 672 00:34:34,880 --> 00:34:36,360 Wchłania się szybciej. 673 00:34:42,600 --> 00:34:44,440 Naprawdę to wszystko przeczytałeś? 674 00:34:44,520 --> 00:34:46,440 Mało śpię i nie mam telewizora. 675 00:34:49,200 --> 00:34:50,480 To szalone. 676 00:34:50,560 --> 00:34:53,200 Ale czarne dziury emituje promieniowanie. 677 00:34:53,280 --> 00:34:56,200 Ponieważ bądź posłuszny zasada nieoznaczoności Heisenberga, 678 00:34:56,280 --> 00:34:58,080 kiedy występują fluktuacje kwantowe 679 00:34:58,160 --> 00:35:00,720 oraz pary cząstka-antycząstka stworzony, 680 00:35:00,800 --> 00:35:04,360 prawdopodobnie jeden z nich powstał za horyzontem zdarzeń 681 00:35:04,440 --> 00:35:05,400 nie zero. 682 00:35:05,480 --> 00:35:09,320 I to promieniowanie powoduje osobliwość traci masę. 683 00:35:10,440 --> 00:35:11,960 To nie zadziała. 684 00:35:12,040 --> 00:35:13,240 Co? 685 00:35:13,320 --> 00:35:17,280 My. Zabawa kiedy nie rozmawiamy, ale wtedy... 686 00:35:17,360 --> 00:35:20,680 Jeśli nie szukasz Stabilny związek, to w porządku. 687 00:35:20,760 --> 00:35:24,760 Chcę tego. Ale przekroczyłeś wymagania na to stanowisko. 688 00:35:31,120 --> 00:35:33,320 Cześć, jestem Pedro Aguilar. 689 00:35:33,400 --> 00:35:36,680 Chcę skorzystać ten wyjątkowy dzień do powiedzenia 690 00:35:36,760 --> 00:35:38,080 Popełniłem błąd. 691 00:35:38,840 --> 00:35:40,720 Nie ma nic złego w przyznaniu się do tego. 692 00:35:41,240 --> 00:35:44,920 Akceptując moje słabości Zdałem sobie sprawę, że moja postawa była tylko przykrywką. 693 00:35:45,000 --> 00:35:48,960 Ze względu na hegemoniczną męskość prześladuje także mężczyzn. 694 00:35:49,040 --> 00:35:53,360 Nie utrwalajcie patriarchatu bądź męskim feministą 695 00:35:53,440 --> 00:35:54,480 {\an8Polub mnie! 696 00:35:55,080 --> 00:35:56,440 {\an8Wróciliśmy razem! 697 00:35:58,800 --> 00:35:59,760 Moje kochanie 698 00:36:01,040 --> 00:36:02,920 Czy Twoje jądra nie są już ciężkie? 699 00:36:03,000 --> 00:36:05,280 Przesłałeś to na jego prośbę? 700 00:36:05,360 --> 00:36:08,440 Oczywiście. Dlaczego miałbym inaczej tak się ośmieszać? 701 00:36:08,520 --> 00:36:12,160 Santi, masz rację. 702 00:36:12,240 --> 00:36:14,840 Zboczony Ulises. Przyłapano go na oglądaniu porno. 703 00:36:14,920 --> 00:36:16,000 Wow! 704 00:36:16,080 --> 00:36:17,040 Ile on ma lat? 705 00:36:17,120 --> 00:36:18,680 - Jedenaście. - Połowa. 706 00:36:18,760 --> 00:36:22,200 Wyobraź sobie, gdybyśmy mieli dostęp do całego porno na świecie w jego wieku? 707 00:36:22,280 --> 00:36:24,560 Nie przetrwamy okresu dojrzewania. 708 00:36:24,640 --> 00:36:27,000 Nowa generacja jest przechlapana. 709 00:36:27,080 --> 00:36:30,120 Jesteś policjantem. Nigdy o tym nie słyszałem wskazówki rodziców? 710 00:36:31,560 --> 00:36:32,800 Do kogo zadzwoniłeś? 711 00:36:32,880 --> 00:36:35,520 Patryk, jak się masz? To ja, Santi. 712 00:36:35,600 --> 00:36:38,240 Nie, tylko chwilę. 713 00:36:38,320 --> 00:36:41,000 Uczycie dekonstrukcji męskości dla dzieci? 714 00:36:41,080 --> 00:36:43,200 Zapobieganie męskości, jeśli występuje. 715 00:36:43,280 --> 00:36:45,680 Będzie to dla Ciebie bardzo opłacalne. 716 00:36:45,760 --> 00:36:48,360 To jakby dać im szczepionkę przeciwko seksistowskim świniom... 717 00:36:48,440 --> 00:36:50,520 OK, ale pomyśl o tym… 718 00:36:52,040 --> 00:36:56,000 OK, zobaczmy, czy się zgodzi, i może będziesz mógł zabrać dziecko. 719 00:36:57,000 --> 00:36:58,520 Hej, to wszystko. 720 00:37:02,400 --> 00:37:03,720 - Hej! - Hej. 721 00:37:03,800 --> 00:37:06,040 Witaj, przyjacielu. Piwo. 722 00:37:06,800 --> 00:37:09,280 - Jak tam twoja randka? - Zły. 723 00:37:09,360 --> 00:37:11,600 Umawiaj się z mądrymi kobietami męczące psychicznie. 724 00:37:11,680 --> 00:37:15,520 Nie mogą być wyższe, nie mogę być mądrzejszy od ciebie... 725 00:37:15,600 --> 00:37:17,440 Naprawdę ograniczacie rynek. 726 00:37:18,040 --> 00:37:20,440 OK, przejdźmy od razu do tego. 727 00:37:21,520 --> 00:37:26,000 Rozmawialiśmy we trójkę, i ponieważ jesteśmy przyjaciółmi od dawna, 728 00:37:26,080 --> 00:37:29,080 uważamy, że mamy prawo wiedzieć kim są twoi pozostali przyjaciele? 729 00:37:29,680 --> 00:37:32,080 Łamiesz podstawowe zasady przyjaźni. 730 00:37:33,320 --> 00:37:35,080 Nie możesz zachowywać się jak chłopak. 731 00:37:35,160 --> 00:37:36,920 - Kto mówi? - Jego. 732 00:37:37,000 --> 00:37:40,600 Ale musisz zrozumieć to boli. Minęły lata. 733 00:37:40,680 --> 00:37:42,440 To tak, jakbyś miał romans. 734 00:37:43,560 --> 00:37:47,080 Dobra. spędzam wolny czas z Diego i jego przyjaciółmi. 735 00:37:48,920 --> 00:37:50,000 gej? 736 00:37:50,080 --> 00:37:52,240 Tak. Jestem ich heteroseksualnym przyjacielem. 737 00:37:52,320 --> 00:37:54,320 Dali mi którego nie podałeś. 738 00:37:54,920 --> 00:37:56,240 Na przykład co? 739 00:37:56,320 --> 00:37:59,840 Zapytali mnie, jak się czuję. Kiedy o to zapytałeś? 740 00:37:59,920 --> 00:38:01,840 Jeśli czujesz się smutny, powiedz to. 741 00:38:01,920 --> 00:38:03,840 Zauważyli, że mam fryzurę. 742 00:38:03,920 --> 00:38:04,880 Obciąłeś włosy? 743 00:38:04,960 --> 00:38:08,280 Zgadza się, prawda? czuję się niekomfortowo płacze przed tobą. 744 00:38:08,880 --> 00:38:10,600 Czy płakałeś przy nich? 745 00:38:10,680 --> 00:38:12,320 Przepraszam. 746 00:38:12,400 --> 00:38:14,560 Ale chcę otwartej przyjaźni. 747 00:38:20,600 --> 00:38:22,320 Czy możemy jeszcze raz pomyśleć? 748 00:39:30,480 --> 00:39:33,760 Tłumaczenie napisów: Sarah